商品の転売について

弊社の商品を日頃よりご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

最近、転売について多くのお客様からのお問い合わせをいただきます。まずは、弊社の商品が魅力のあるものだと目をとめてきただきました事を心よりうれしく思います。
この転売につきましてですが、「株式会社やながわ」は経営理念に【丹波伝心】(商標登録:第4732223号)という言葉を掲げさせていただいております。意とするところは「丹波のを伝える」という意味合いの言葉の弊社の造語でございます。つまり「丹波の特産品を通じて、この作物を守り続けてこられた生産者様の想いや風景や歴史などを含めた丹波の魅力を一緒にお伝えする」という思いのもと、我々の手によって販売活動をさせていただいており、その思いに同意していただきました販売店さんにご協力もいただきながら販売をしてまいりました。

しかし時代は進み、個人でも容易に個人売買サービスを利用して販売ができる時代となった現代です。じつは商法などの法律上に「転売を禁止を販売者が主張している商品を転売した違反者に罰則や制約を与える」などという法律が一部の金券やチケットを除いて存在しないことはご存知でしょうか。弊社としましては転売は望んでいないとお願いをするほかないのが現状でございます。

ですが、嬉しいこともございまして、弊社の気持ちをご存知のお客様から「〇〇で転売されているのを見ましたが、これって『やながわ』さんらしくないといいますか、望んでおられないことなのではないでしょうか?」というお声をいただく事も多々ございました。弊社のスイーツや特産品に魅力を感じていただくことも喜びではございますが、このように「株式会社やながわ」の気持ちを感じてくださっているお客様がいらっしゃることはこの上ない喜びでございます。

先ほども申し上げましたように、現状の法律などにおいて転売を禁止し、法的措置をとるというのは難しい時代です。しかし転売の中には弊社での販売価格を大きく上回るものもあろうかと思いますし、中には「許可はとってある」という虚偽の悪質な表現をされる人もいるかと思います。ですが、このページを最後まで見ていただきましたお客様でしたらもうお分かりの事とは思いますが、弊社が個人売買サービスなどでの転売を許可することは一切ございません。

転売していただけるほどに魅力を感じていただけました事は自信につながる思いにもなるところではございますが、だからといって弊社の意としない価格と方法で販売されているのを許可は一切いたしません。また、個人売買サービスを通じてご購入された商品に関する対応なども致しかねます。

そういったサービスを利用者の皆様もどうかこのことを心にお留めいただき、ご配慮願えることを心よりお願い申し上げます。

PAGE TOP